4-7 “Making Appointments”

Module 4, Unit 7

“Making Appointments”

Base Sentences – (541-555)

541 I’d like to make an appointment to see Mr. Cooper.

541 Я хочу записаться на прием, чтобы увидеть мистера Купера.

542 Would you like to arrange for a personal interview?

542 Хотите устроить на личное собеседование?

543 Your appointment will be next Thursday at 10 o’clock.

543 Ваше назначение будет в следующий четверг в 10:00.

544 I can come any day except Thursday.

544 Я могу приехать в любой день, кроме четверга.

545 He wants to change his appointment from Monday to Wednesday.

545 Он хочет изменить его назначение с понедельника по среду

546 She failed to call the office to cancel her appointment.

546 Она не смогла позвонить в офис, чтобы отменить ее назначение.

547 I’m going to call the employment agency for a job.

547 Я буду называть агентство по трудоустройству на работу.

548 Please fill in this application form.

548 Пожалуйста, заполните эту анкету.

549 Are you looking for a permanent position?

549 Вы ищете постоянную работу?

550 I’m going to call a plumber to come this afternoon.

550 Я собираюсь вызвать сантехника, чтобы прийти во второй половине дня.

551 I couldn’t keep the appointment because I was sick.

551 Я не мог сохранить назначение, потому что я был болен.

552 I’m a new employee. I was hired yesterday.

552 Я новый сотрудник. Я был принят на работу вчера.

553 Please call before you come, otherwise we might not be home.

553 Пожалуйста, позвоните, прежде чем прийти, иначе мы не могли бы быть дома.

554 Let’s make a date to go shopping next Thursday.

554 Давайте сделаем даты отправиться за покупками в следующий четверг.

555 Will you please lock the door when you leave?

555 Не могли бы вы запереть дверь, когда вы уезжаете?

Verb Study

1. arrange, cancel =

(A) Would you like to arrange for a personal interview? (B) They arranged an appointment for next week. (C) He cancels all his appointments when he is busy. (D) They canceled their appointment yesterday. (A) Хотели бы Вы организовать для личного собеседования? (B) Они устроили встречу на следующую неделю. (C) Он отменяет все его назначения, когда он занят. (D) Они отменили их назначения вчера.

2. change, keep =

(A) He wants to change his appointment. (B) I changed my appointment from Monday to Wednesday. (C) I couldn’t keep my appointment because I was sick. (D) They kept their appointment with me yesterday. (А) Он хочет изменить свое назначение. (B) я изменил свое назначение с понедельника по среду. (C) Я не мог держать мое назначение, потому что я был болен. (D) Они держали их назначения со мной вчера.

3. fail to =

(A) She failed to call the office. (B) He always fails to lock the door when he leaves. (C) Don’t fail to call me tomorrow. (A) Она не позвонить в офис. (B) Он всегда терпит неудачу, чтобы запереть дверь, когда он уходит. (C) Не подведите, чтобы позвонить мне завтра.

4. call =

(A) I’m going to call the employment agency. (B) He calls here every afternoon. (C) She called me last night. (A) Я буду называть агентство занятости. (B) Он называет здесь каждый день. (C) Она позвонила мне вчера вечером.

5. fill in =

(A) Please fill in this application form. (B) He fills in an application form whenever he applies for a job. (C) I filled in that form yesterday. (A) Пожалуйста, заполните эту анкету. (B) Он заполняет бланк заявления, когда он претендует на работу. (C) Я заполнил форму, что вчера.

6. look (for) =

(A) Are you looking for a permanent position? (B) I looked for my book for two hours last night. (C) She always looks for dresses when she goes shopping. (А) Вы ищете постоянную работу? (B) я искал мою книгу в течение двух часов вчера вечером. (C) Она всегда ищет платья, когда она идет за покупками.

7. make =

(A) I’d like to make an appointment. (B) I made an attempt to get a new job. (C) I’m making dinner now. (А) Я хочу записаться на прием. (B) я сделал попытку получить новую работу. (C) я делаю сегодня ужин.

8. lock =

(A) Will you please lock the door when you leave? (B) She always locks the door when she leaves. (C) I locked the car door. (A) Не могли бы вы запереть дверь, когда вы уезжаете? (B) Она всегда запирает дверь, когда она уходит. (C) Я запер дверь машины.

Word/Phrase Substitution Drills

1a I’d like to make an appointment to see Mr. Cooper.

1b I’d like to ask for an appointment to see Mr. Cooper.

1c I’d like to request an appointment to see Mr. Cooper.

1d I’d like to have an appointment to see Mr. Cooper.

1e I’d like to get an appointment to see Mr. Cooper.

1f I’d like to arrange an appointment to see Mr. Cooper.

2a Would you like to arrange for a personal interview?

2b Would you like to arrange for an individual conference?

2c Would you like to arrange for a private meeting?

3a Your appointment will be next Thursday at 10 o’clock.

3b Your driving lesson will be next Thursday at 10 o’clock.

3c Your committee meeting will be next Thursday at 10 o’clock.

3d Your doctor’s appointment will be next Thursday at 10 o’clock.

3e Your interview will be next Thursday at 10 o’clock.

4a I can come any day except Thursday.

4b I can come any day besides Thursday.

4c I can come any day with the exception of Thursday.

4d I can come any day but Thursday.

5a He wants to change his appointment from Monday to Wednesday.

5b He wants to move his appointment from Monday to Wednesday.

5c He wants to postpone his appointment from Monday to Wednesday.

6a She failed to call the office to cancel her appointment.

6b She forgot to call the office to cancel her appointment.

6c She hesitated to call the office to cancel her appointment.

6d She was afraid to call the office to cancel her appointment.

6e She had to call the office to cancel her appointment.

7a I’m going to call the employment agency for a job.

7b I’m going to write to the employment agency for a job.

7c I’m going to apply to the employment agency for a job.

7d I’m going to list my name at the employment agency for a job.

7e I’m going to be interviewed by the employment agency for a job.

8a Please fill in this application form.

8b Please fill out this application form.

8c Please complete this application form.

8d Please put your signature on this application form.

8e Please print your name on this application form.

8f Please glance at this application form.

8g Please read this application form.

9a Are you looking for a permanent position?

9b Are you looking for a half-time job?

9c Are you looking for a part-time job?

9d Are you looking for a secretarial job?

9e Are you looking for a teaching position?

9f Are you looking for a temporary position?

10a I’m going to call a plumber to come this afternoon.

10b I’m going to call a carpenter to come this afternoon.

10c I’m going to call an electrician to come this afternoon.

10d I’m going to call an engineer to come this afternoon.

10e I’m going to call a gardener to come this afternoon.

10f I’m going to call a mechanic to come this afternoon.

11a I couldn’t keep the appointment because I was sick.

11b I had to break the appointment because I was sick.

11c I was forced to cancel the appointment because I was sick.

11d I wasn’t able to keep the appointment because I was sick.

11e I had to postpone the appointment because I was sick.

11f I had to change the appointment because I was sick.

12a I’m a new employee. I was hired yesterday.

12b I’m a new employee. I was employed yesterday.

12c I’m a new employee. I came to work yesterday.

12d I’m a new employee. I started to work yesterday.

12e I’m a new employee. I began working yesterday.

13a Let’s make a date to go shopping next Thursday.

13b Let’s get together to go shopping next Thursday.

13c Let’s make an appointment to go shopping next Thursday.

13d Let’s arrange to go shopping next Thursday.

13e Let’s make plans to go shopping next Thursday.

14a Please call before you come, otherwise we might not be home.

14b Please call before you come, otherwise we might be out.

14c Please call before you come, otherwise we might be away.

14d Please call before you come, otherwise we might not be in.

15a Will you please lock the door when you leave?

15b Will you please close and lock the door when you leave?

15c Will you please close the windows when you leave?

15d Will you please turn out the lights when you leave?

15e Will you please lock up when you leave?

16a I applied for a teaching position.

16b I tried to get a teaching position.

16c I looked for a teaching position.

16d I wanted a teaching position.

17a Please call me if you can’t keep this appointment.

17b Please call me up if you can’t keep this appointment.

17c Please telephone me if you can’t keep this appointment.

17d Please let me know if you can’t keep this appointment.

18a This conference is important.

18b This conference is necessary.

18c This conference is essential.

Reading Practice

Today was a very good day for me. I had been looking for a new job for quite a while. I listed my name at a few employment agencies and was given information about several positions, but I wasn’t interested in any of these jobs. Сегодня был очень хороший день для меня. Я искал новую работу, довольно долгое время. Я перечислил мое имя в несколько агентств по трудоустройству и получил информацию о нескольких позициях, но я не был заинтересован в любом из этих рабочих мест.

Last week I filled out an application form for a new company in town and arranged for a personal interview. Several men were interviewed for this job, and I didn’t know if I would get it. На прошлой неделе я заполнил заявку на новую компанию в городе и организовал для личного интервью. Несколько человек были опрошены для этой работы, и я не знаю, если я хотел бы получить его.

This morning someone from the company called up and asked to see me at two o’clock. When I came into his office, he told me that I was hired. I’ll begin working on Monday. I know I’ll like this job. I’ll be paid very well and my work will be extremely interesting. Сегодня утром кто-то из компании позвонил и попросил, чтобы увидеть меня в 2:00. Когда я пришел к нему в кабинет, он сказал мне, что я был принят на работу. Я начну работать над понедельник. Я знаю, что нравится эта работа. Я буду платят очень хорошо, и моя работа будет чрезвычайно интересно.

I was feeling so happy, I decided to cancel all my appointments for the rest of the day, and I went right home to tell my wife the good news. But before I could say anything to her, she told me what a bad day she was having. Я чувствовал себя таким счастливым, я решил отменить все мои встречи на остальную часть дня, и я пошел прямо домой, чтобы рассказать мою жену хорошую новость. Но прежде чем я успел что-то сказать ей, она рассказала мне, что плохой день у нее был.

None of the lights in the house were working. She had telephoned many electricians, but they all said they were too busy. Finally one agreed to come and she had been waiting for him almost all day. Ни один из огней в доме не работали. Она позвонила многие электрики, но все они сказали, что они были слишком заняты. Наконец один согласился приехать, и она ждала его почти весь день.

When I was able to get her to stop talking about her troubles and listen to me. I told her about the new job and we made plans to go out for dinner and then go to the movies and perhaps go somewhere else after that. Когда я был в состоянии заставить ее прекратить говорить о своих бедах и слушать меня. Я рассказал ей о новой работе, и мы планировали выйти на обед, а затем пойти в кино и, возможно, где-то в другом месте после этого.

We made up our minds to forget about the electrician and decided to celebrate until dawn. Then we wouldn’t need any lights, anyway. Мы сделали наши умы, чтобы забыть о электрику и решил не праздновать до рассвета. Тогда нам не нужно никаких огней, так или иначе.

Questions

1. Why was today a good day for me?

2. Why wasn’t I sure I would get the job at the new company?

3. How did I find out that I was hired?

4. Where did I go after I was told that I was hired?

5. Why was today a bad day for my wife?

6. What did we plan to do to celebrate my new job?

7. Why wouldn’t we need any lights if we stayed out of the house until dawn

Conversation

Making Appointments

Dialog 1

NURSE: (answering telephone) Good morning, Dr. Anderson’s office. May I help you? MR. BATES: I’d like to make an appointment to have the dentist look at my teeth. NURSE: Let’s see. I can arrange for you to see the doctor two weeks from now. MR. BATES: Can’t I come in tomorrow? NURSE: I’m afraid Dr. Anderson won’t be able to see you then. His appointment book is filled for the next couple of weeks. MR. BATES: Oh, but I don’t have to see him. I’ll just leave my teeth in his office and he can look at them when he has time. They’re false teeth!

Dialog 2

SALLY: I’d like to apply for a secretarial position. MR. ALLEN: Very well. Do you know any shorthand? SALLY: No, but I can write very fast. MR. ALLEN: Can you use a typewriter and other office machines? SALLY: No, but I’d be glad to learn how to use them. MR. ALLEN: Yes, I see. This is a permanent position. Can you work every day from nine to five? SALLY: Oh, no. I’m a student at the university and I have to study most of the time. I can only work part-time. MR. ALLEN: I couldn’t possibly hire you. You can’t take shorthand, you can’t type and you can only work part-time. Why did you apply for a permanent secretarial position? SALLY: Well, I thought you might be able to arrange something special for your daughter, Dad.

Word List

agency

application

besides

carpenter

committee

conference

electrician

employee

employment

except kecuali

exception

form

gardener

half-time

individual

interview

job

mechanic

otherwise

out

part-time

permanent

personal

plumber

position

private

secretarial

signature

teaching

temporary

VERB FORMS

apply, applied

arrange, arranged

ask (for), asked (for)

call up, called up

cancel, canceled

complete, completed

employ, employed

fail to, failed to

fill in, filled in

fill out, filled out

glance (at), glanced (at)

hesitate, hesitated

hire, hired

interview, interviewed

list, listed

lock, locked

lock up, locked up

look (for), looked (for)

postpone, postponed

print, printed

request, requested

turn out, turned out

Expressions

break an appointment

keep an appointment

list (one’s) name at

make a date

make an appointment

make plans

Supplementary Word List

(Conversation and Reading Practice)

celebrate

company

dentist

false teeth

machines

shorthand

special

use

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s